Editora Âyiné Editora Âyiné

Jonathan Swift

INSTRUÇÕES PARA OS CRIADOS

Tradução:  Priscila Catão

Revisão:  Maria Fernanda Alvares

Preparação:  Érika Nogueira Vieira

Capa:  Julia Geiser

Série: BIBLIOTECA ANTAGONISTA

Tags: literatura inglesa libelo sátira

Ano de publicação: 2016 Páginas: 129
ISBN: 978-85-92649-04-3

Em Instruções para os Criados, escrito em 1731, Jonathan Swift detalha o relacionamento dos criados com seus senhores num dos melhores exemplos do seu talento como satirista. Engraçado e cínico, cada conselho provoca reflexões preciosas sobre o cotidiano do início do século XVIII e sobre a natureza humana.

Seu sarcasmo faz dessa paródia um relato imperdível da vida dos criados e dos seus dilemas, sobretudo em relação aos senhores. Com recomendações individuais para a conduta de cada criado, do mordomo ao cocheiro, suas hilárias sugestões às vezes beiram o absurdo. Aos lacaios, por exemplo, recomenda que não usem meias durante os jantares, em nome da saúde das senhoras presentes, pois o odor dos dedos dos pés é um bom remédio para melancolia. Insolentes e preguiçosos, os criados de Swift são um ótimo exemplo da perspicácia e do humor cáustico do autor, que, neste breve ensaio, um dos seus últimos trabalhos, desconstrói e satiriza o sistema social da época de maneira jocosa e cínica.

Priscila Catão 

Itens recomendados